June 22nd, 2018

хрупкая

Такие вот зверьки !

*Дом Восходящего Солнца* (перевод Вадим Ефимов)

Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой!

Портнихой была моя бедная мать –
На память вот джинсы на мне,
Азартный игрок – вот кто был мой отец
На Нью-Орлеанском дне.

А что нужно в жизни тому игроку? -
Лишь кейс, да в руке стакан.
Был жизнью доволен он в пору лишь ту,
Когда был мертвецки пьян.

Ох, мамы, детей не пускайте за мной
Тропой, что на дно ведет.
Чтоб алчность и грех им не стали судьбой
В том Доме, где Солнце Встает.

А я уж с платформы ступаю в вагон,
Что едет назад в Орлеан.
Где долго в цепях я ходить обречен,
Таская чугунный шар.

Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Воcход,
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой…




* американская народная песня
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
Трамп

Что раньше: Россия станет чемпионом мира по футболу или Трамп встретится с Путиным?



Вопрос встречи двух гениев современности вновь выходит на повестку дня.
Кто-то сейчас проворчит: "Ну вот, опять он памфлетит не в ту степь! Ну, какие они гении?"

Collapse )